Smile Medai is providing Integrated Media Consulting http://media.smilecom-usa.info/ クロスメディアをプロデュース｜笑顔でサービスをお届けしています。 ja Copyright 2010 Wed, 13 Jan 2010 02:04:12 -0800 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 通訳・翻訳 translation メディア・テクニカルの通訳・翻訳　（日本語・英語）
アメリカ　ロサンゼルス　通訳 翻訳

スマイルメディアUSAは、長年にわたり通訳・翻訳のサービスを提供してきました。
メディアの撮影ロケの通訳等のお手伝いもしております。


業務内容：

通訳


企業内翻訳
テクニカル通訳

■自動車関連
■法務関連
■ＩＴ関連
■メディア・エンタテーメント関連


同行通訳・アテンド通訳

■ビジネス交渉の同行通訳
■メディア関連の撮影ロケ時の通訳
■通訳ガイド



翻訳

企業内翻訳
テクニカル翻訳

■自動車関連
■法務関連
■ＩＴ関連
■メディア・エンタテーメント関連

ウェブサイト・DVDのコンテンツ翻訳

書籍・出版物の翻訳


通訳・翻訳

業務実績はこちら　＞＞


アメリカ　ロサンゼルス　通訳 翻訳


スマイルメディアUSAへのお問い合わせはこちら
お問い合わせ


関連リンク

アメリカ通訳協会
American Translators Association
アメリカ通訳協会では今日のグローバルなビジネス環境において、言語を超えて確実にコミュニケーションが取れるように熟練の通訳者が登録されています。

http://www.atanet.org/





]]> http://media.smilecom-usa.info/biz/tsuyaku/ http://media.smilecom-usa.info/biz/tsuyaku/ tsuyaku 通訳 翻訳 Wed, 13 Jan 2010 02:04:07 -0800 アメリカ合衆国、ロサンゼルス市でのビジネスライセンス証書 CITY OF LOS ANGELES TAX REGISTRATION CERTIFICATE


アメリカ合衆国、ロサンゼルス市でのビジネスライセンス証書|City of Los Angeles Tax Registration Certificate
お問い合わせ
スマイルメディアUSAへのお問い合わせはこちら
お問い合わせからお願いいたします。

]]> http://media.smilecom-usa.info/city_certificate.html http://media.smilecom-usa.info/city_certificate.html ビジネスライセンス証書 アメリカ合衆国 ロサンゼルス市 ビジネスライセンス証書 Wed, 13 Jan 2010 01:40:47 -0800 サラ・ブライトマン ハッピークリスマスショー2008
サラブライトマン　ロサンゼルス収録現場の様子

スタッフレポート第三弾！サラ・ブライトマンの収録に関しての情報です。
2008年の北京五輪開会式で唄うなど世界で最も美しい歌声と称されるソプラノ・ディーヴァの登場。
収録は、11月から行われる北・中米ツアーの準備のため滞在していたロサンゼルスで行われました。






サラブライトマン　ロサンゼルス収録現場の様子2

場所は聖ブレンダンカトリック教会。
ロサンゼルスを代表する教会で、ハリウッドスタジオの近くに位置するため、数々の映画の撮影に使われているので有名な教会です。
(スパイダーマンII　などでもこの教会が登場）






サラブライトマン　ロサンゼルス収録現場の様子3


今回番組からのリクエストで歌ってくれたのは、クリスマスにちなんで、「HAPPY CHRISTMAS（WAR IS OVER）」！
ジョン・レノンとオノ・ヨーコが世界平和の想いを込め1971年に発表した究極のクリスマスソングをサラのアルバムでも紹介した曲です。
さらに、自身の楽曲「Symphony」も披露！
きっと今年一番のクリスマス・プレゼントになることでしょう！




関連リンク集

ハッピークリスマスショー日本テレビオフィシャルサイト
ハッピークリスマスショーパナソニックオフィシャルサイト
ハッピークリスマスショーパナソニックオフィシャルサイト スタッフレポート第三弾　サラ・ブライトマン
サラ・ブライトマン
Sarah Brightman on HAPPY Xmas SHOW! 2008 [HD] (YouTube)
]]> http://media.smilecom-usa.info/biz/coordinator/tv/sara.html http://media.smilecom-usa.info/biz/coordinator/tv/sara.html tv sara brightman ハッピークリスマスショー2008 Thu, 05 Nov 2009 05:04:41 -0800 アメリカ視察　USA Biz Trip 日本の一般企業のアメリカでのビジネス販路を広げる架け橋としての役目をモットーとしています。
スマイルメディアでは、ビジネスコンサルティング業務の一環として、アメリカ視察を提供。



業務内容：

大手ストアのアメリカ視察: Wal-Mart, Target, K-mart 訪問

チェーン卸売りストア: Costco, Sam's Club 訪問

農業関連のアメリカ視察: カリフォルニアの農業産業地方訪問

海外留学コンサルティング

輸入販売の代行及びオンラインショッピング

日･英ホームページの作成

空港-ホテル間の送迎



スマイルメディアUSAへのお問い合わせはこちら
お問い合わせ


関連リンク

おすすめビジネス洋書
スマイルメディアお勧めのビジネス関連のおすすめビジネス洋書を紹介しています。
ビジネスの事をもっと深く知りたい方は是非参考書としてご利用下さい。


]]> http://media.smilecom-usa.info/biz/shisatsu/ http://media.smilecom-usa.info/biz/shisatsu/ shisatsu アメリカ視察 Thu, 05 Nov 2009 03:01:10 -0800 海外取材メディアレポーター reporter アメリカでのレポート

ロサンゼルスでの取材レポーター

スマイルメディアUSAでは、アメリカ、特にロサンゼルスでのさまざまな情報をレポーターとして、 テレビ・ラジオを通じ、日本のメディアに発信しています。

ロサンゼルスといえば、特に映画の都ハリウッドを拠点としています。 さまざまな芸能ニュースや、報道関連のニュースが、日常茶飯事として アメリカのメディアでも報道されています。 そのホットな情報を、ロサンゼルス在住という利点を生かして日本のメディア関係者の皆様に 提供するサービスです。 海外ロケには欠かせないロケスタッフとしてロサンゼルスを基点にメディアの皆様のサポートをしています。

日本では、フリーアナウンサーやレポーターとして活躍していたスマイルメディアUSAのスタッフが ユニークで、ホットな情報をお届けします。


ロサンゼルスでの取材レポーター レポーター業務内容：

■アメリカ、ロサンゼルスからのメディア関連の現地レポート

■ラジオレポーター
■テレビレポーター
■雑誌･新聞取材のレポーター
■著名人のインタビュー

■芸能・エンターテーメン関連
■社会関連
■スポーツ関連
■ビジネス関連
■その他、クライエンと様のあらゆるニーズにお応えしたレポートを提供


メディア・コーディネーター

その他のメディアコーディネーターとしての業務：

取材代行 
メディア関連のリサーチ・コーディネート
テレビ番組の企画制作サポート及び制作進行 
広告宣伝･企画・制作 
海外番組の版権売買 
メディア通訳・翻訳 
ロケハンの段取り

業務実績詳細はこちら　＞＞

スマイルメディアUSAへのお問い合わせはこちら
お問い合わせ

関連リンク

MediaMonkeys.net
世界のコーディネーター& ロケスタッフのデータベース。
ギョーカイ人もそうでない人もここに来れば日本と世界のTVがわかる
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://mediamonkeys.net/


社団法人　全日本テレビ番組制作社連盟（ATP）
テレビの製作会社の連盟。加盟プロダクションの連絡先、ATP賞、制作会社の合同就職セミナー(TV-EXM）・・・
など様々な情報があります。
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://www.atp.or.jp


ロケモコ！
海外コーディネーターを一発検索！ILCA（International Location Coordinators Association）
海外ロケーションコーディネーターズ協会が運営。
メディア関係者と海外コーディネーターのマッチングサイト。
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://www.locmoco.com/


映像制作ポータル85
ロケ地・スタジオ、機材からお弁当まで、映像制作全般ユーティリティ
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://www.raf.co.jp/85/coordination/cal_fr.html

]]> http://media.smilecom-usa.info/reporter.html http://media.smilecom-usa.info/reporter.html 海外取材レポーター スマイルメディアUSA Thu, 05 Nov 2009 02:51:22 -0800 企画・プランニング planning

メディア・コーディネーター
イベントプランニング/制作進行。

スマイルメディアは、海外ロケには欠かせないロケスタッフとして
ロサンゼルスを基点にメディアの皆様のサポートをしています。

テレビ制作会社でアソシエイト・プロデューサーとして
テレビのコーディネータ､リサーチ等メディアの仕事に従事してきました。

 

イベントプランニング

メディア・コーディネーター


業務実績はこちら　＞＞


イベントプランニング

 

 

 

 

 

 業務内容：

メディア関連のリサーチ・コーディネート・リポート

テレビ番組の企画制作サポート及び制作進行

広告宣伝･企画・制作

海外番組の版権売買

リポーター・インタビュアー

通訳・翻訳

ロケハン


スマイルメディアUSAへのお問い合わせはこちら
お問い合わせ

関連リンク

MediaMonkeys.net
世界のコーディネーター& ロケスタッフのデータベース。
ギョーカイ人もそうでない人もここに来れば日本と世界のTVがわかる
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://mediamonkeys.net/


社団法人　全日本テレビ番組制作社連盟（ATP）
テレビの製作会社の連盟。加盟プロダクションの連絡先、ATP賞、制作会社の合同就職セミナー(TV-EXM）・・・
など様々な情報があります。
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://www.atp.or.jp


ロケモコ！
海外コーディネーターを一発検索！ILCA（International Location Coordinators Association）
海外ロケーションコーディネーターズ協会が運営。
メディア関係者と海外コーディネーターのマッチングサイト。
【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://www.locmoco.com/


映像制作ポータル85
ロケ地・スタジオ、機材からお弁当まで、映像制作全般ユーティリティ

【スマイルメディアもロサンジェルスのコーディネーターとして登録しています。】
http://www.raf.co.jp/85/coordination/cal_fr.html

]]> http://media.smilecom-usa.info/plan.html http://media.smilecom-usa.info/plan.html プランニング Thu, 05 Nov 2009 02:48:31 -0800 テレビ・映像業界用語辞典 「い」行 「い」行
メディア関連用語集目次　>　テレビ・映像業界用語辞典「い」行

生きる 回線や機器などが正常に動いている状態。⇔死ぬ
いかす 照明器具を点灯する事。回路に電源を入れる事。
イコライザー 電気回線周波数の特性補正装置。等価器。
映像では高域のＦ特補正に使用され、
音声では音質をコントロールするために使われる事が多い。
イコライジング イコライザーを操作し、映像補正や音声の音質コントロールをする事。
衣装 （1）放送、撮影で身に付ける衣類など。
（2）それを担当する係、スタッフ。
位相 音や電波などの状態。
板つき シーンの始めから、画面上に登場人物がいる事。⇔空舞台
１インチヘリカルＶＴＲ １インチ幅のビデオテープを使用するヘリカルスキャン方式のＶＴＲ。
ノンセグメント方式、セグメント方式がある。
位置決め セットや物の配置、セット上の出演者の位置や動きを決める事。
１Ｋ・イチキロ 音声の基準信号１ＫＨｚ（キロヘルツ）０ＶＵ（ゼロブイユー）の事。
１６（いちろく） 「１６mmカメラ」や「１６mmフィルム」の略称。
イッセイ キー局から全ネット局に向けての緊急連絡（一斉連絡）。
イッちゃん １チャンネル。主にオーディオのチャンネルの事。チャンイチとも言う。
行って来い 往復をする行為。ピストン。
移動車 （1）移動しながら撮影を行なうための台車。ドリー。レール。
（2）ロケ車両。
移動メシ 食事の時間が取れないロケの時など、移動中に車内で食事をとる事。
イベント （1）テープロックシステムで、各種の機器制御の際に発する制御信号の一つ。
（2）編集システムで、１エディットの中に含まれる複数の制御項目のうちの一つ。
一本化 複数の素材を順番につなぎ１本の素材にする事。
イマジナリーライン 視聴者を混乱させない為に、人物や物の位置関係などを定めた想定上の線。
イメージショット 作品テーマを象徴したり、人物の印象を強めるためのショット。
ストーリーには直接関係のないショット。
入中 （1）キー局への「上り」中継。
（2）他の局から、番組の一部または全部をマイクロネットで受ける事。
（3）番組内で中継が入る事。⇔出中
色温度変換フィルター 色温度を調整するためのフィルター。撮影用と照明用がある。コンバージョンフィルター。
色の３属性 ３つの独立要素「色相、明度、彩度」の事。
色分解プリズム ３板(管)式のカメラで、入射光を電気系に対し適切なＲＧＢ成分の光に分割するシステム。
色もの 演芸芸能番組。
インカム インターカム。番組制作中の指示や連絡を各担当者間で行うための交信設備。
首掛け式や頭に装着するタイプがある。
インサートカット
（インサート）		 連続している映像に、別の映像や音声を挟み込む編集技法。
インターカット 実況中継時に、観客席風景などのショットを挿入するテクニック。
インターバルＣＭ 番組中にある中ＣＭ。
インターレース テレビ映像の走査方式。標準は２：１インターレース方式。
インタビュアー 取材対象の人に質問をしたり、意見や感想を聞いてレポートする人。
インタビュー 取材対象の人に質問をしたり、意見や感想を聞く事。
インチ 「Ｃフォーマット」のＶＴＲまたはそのテープ。
イントレ 俯瞰台。カメラ位置を高くしたい時に使うヤグラ状の台。大きさは３尺と５尺が主流。
イントロダクション
（イントロ）		 映像作品の導入部分。冒頭部分。
インフ インフィニティー。無限。レンズのフォーカスリングの「無限」の位置。
インピーダンス 交流回路における抵抗分。

※ページ内の記号表記　【　　***：その語句参照　＝：同義語　↔：対義語　】]]> http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_i.html http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_i.html glossary Sun, 18 Oct 2009 22:27:29 -0800 テレビ・映像業界用語辞典 「あ」行 「あ」行
メディア関連用語集目次　>　テレビ・映像業界用語辞典「あ」行

　
アームアップ／アームダウン 撮影用クレーンの操作法の時に使用する用語の事。
アイカップ [品名]　カメラのファインダーに取り付けるゴム製の接眼部品。
アイキャッチャー
（アイキャッチ）		 ＣＭに入る時や番組に戻る時に、画面の一部に文字やマークなどを表示して
視聴者の注意を引きつけるもの。
ITV （アイ・ティー・ブイ） [ビデオ用語・機器名称]:「Industrial Television」の略。
工業用テレビジョン、産業用テレビジョン。　 監視カメラ等もこのITVに含まれる。
相乗り （1）決定しているスケジュールに新たに入り込んでくる事。
（2）複数のスポンサーが一つの番組を共同提供する事。
アイライト 人物の瞳に光を当てて輝きを与える照明。
アイライン 目線。人物が見ている方向。
アイリス レンズの絞り。撮像面に入る入射光量を調整する機構。
アイレベル 人の目の高さ。人の目の高さから撮影する事。　通常は＝目高と言うことが多い。
アウトフォーカス 被写体に焦点が合っていない状態。ピンボケ。
青 （あお） （1）色温度が高い事。（↔ 赤）。
（2）HMIライト等、色温度の高いライトの色。
（3）色温度を上げる時に使用する青系の色温度変換フィルターの事。
あおり （1）被写体を下から見上げるように仰角で撮影する事。
（2）被写体を下方から照明する事。
あおる （1）***あおり
（2）照明の点灯、消灯を繰り返し行なう事。
赤 （あか） （1）色温度が低い事。（↔ 青）。
（2）撮影用のタングステンライトの色。
（3）色温度を下げるために使用するアンバー系の色温度変換フィルターの事。
　（4）夕刻の色温度の低い太陽光の事。
明かり 撮影用照明。
あがる 作業が終わる。帰る。
空き （1）スケジュールが入っていない状態。
（2）ノンリニア編集でのハードディスクの空き容量。
空き枠 販売枠に対してスポンサーの契約秒数が不足している枠。売れていない枠。
アクションつなぎ 人物の動作が自然につながるように編集する事。
アクリル アクリル台。商品撮影によく用いられる。
上げる ＭＡで、音を先行させるようにずらす作業。
アゴ（顎） （1）食事。
（2）食費。　***足。合わせて「アゴアシ」という事もあり、食費と交通費をさす。
アサイチ 朝一番。朝早く。
アシ（足） （1）交通手段。
（2）交通費。***アゴ。　合わせて「アゴアシ」という事もあり、食費と交通費をさす。
（3） [品名] 三脚の俗称。ライトスタンドをさす事もある。
アシスタントディレクター ディレクターの補佐役。演出以外のあらゆる仕事をする。ＡＤ。＝助監督
アシスタントプロデューサー プロデューサー補佐。番組制作を行う場合の進行役。AP (assistant producer)。
アジャスト(adjust) 調整。
アスペクト比 画面の縦横比。アスペクトレシオ。(aspect ratio)
頭合わせ インサート編集で、受け側のＩＮ点に合わせて編集する事。
頭だし ＶＴＲやディスクのスタート位置を出しておく事。
扱い代理店 ***代理店
アッセンブル編集
(アッセンブルモード)		 編集システムの一つ。
番組内容順に、必要な部分をマスターテープ上にタイミングを合わせて順次記録して行く方法。
アップ （1）アップショット。人物では肩から頭くらいを撮影するサイズ。
（2）放送で、ＶＴＲの音声や音楽を優先させている状態。
アップコンバート
（アップコン）		 ＳＤ画像をＨＤ画像に変換する事。↔ダウンコンバート
アップリンク 通信衛星に画像や音声の信号を送る事。
アップロード ノンリニア編集の際に、画像をハードディスクに取り込む作業。
当てる （1）曲が合うかどうか、とりあえず映像と音とを同時に流して見る事。
（2）アフレコやアテレコで、セリフを合わせながらしゃべる事。
（3）ライトの光を被写体に当てる事。
アテレコ 外国語を日本語に吹き替える作業。吹き替え。
アテンションゲッター ***ジングル
後送り ネット番組等で、キー局が放送を終了した後も、
ネット局のために引き続きネット回線に番組を送出する事。
後ピン 被写体より後ろにピントが合っている状態。↔前ピン
アドリブ 即興。
アドレス コンピュータの記録装置に書きこまれているデータの位置を示す数値。
アナ アナウンサー。
穴埋め （1）番組内で時間調整のために作られる小さなコーナー、企画。
（2）ＣＭの空き枠を、ＣＭ以外の素材(ＰＲ・告知素材)で埋める事。
アナ原 アナウンス原稿。
アナブース アナウンスブース。ナレーション・CM等を録音するための防音ブース。
アナモフィックレンズ シネマスコープ撮影の際に、マスターレンズの前に付け、
光学的に左右を圧縮してスタンダードサイズ画面に撮像するレンズ。
アナログ (analog) 現在の地上波テレビの伝送方式。↔デジタル (digital)
アニメーション (animation) （1）手描きやコンピューターで作られた動画。
（2）コマ撮りされた実写映像。
アバンタイトル
（アバン）		 番組知識を視聴者に与えるためのミニ番組。番組の冒頭やタイトルの前に流す。＝Ｑロール
アフレコ アフターレコーディング (after recording)。 映像を見ながら、それに合わせてセリフやＳＥを録音する方法。
アポ アポイントメント (appointment)。約束。予約。
甘い （1）ピントが少しずれている状態。
（2）シャープな映像が撮れないレンズ。
（3）取り付け部分のゆるみや、ねじの締め付けがゆるい様。
雨傘番組（雨傘） 生放送の野球中継など、雨で中止の可能性があるときの予備番組。
荒編集（荒編） 荒く編集する事。ＮＧを抜いて順番どおりに並べる編集。＝オフライン編集
有りもの （1）ライブラリーなどの既成の映像。
（2）すでに手元にある素材や物で、新規に発注しなくてすむもの。
アンカー (anchor) ニュースなどを伝えるアナウンサーや解説者。
アングル (angle) 被写体に対するカメラの角度。「俯瞰(ふかん）」や「あおり」などアングルの種。
アングルファインダー
(angle finder) 		アングルを決めるために使用する単眼鏡。
あんこ 鞄や袋などの小道具に入れる物。
アンコール番組 再放送番組。人気があり、視聴率が高かった放送を再度オンエアしたりする場合がある。
安全フレーム 確実にテレビ画面に収まるであろう範囲。
家庭用テレビでは映るフレームの範囲が多少狭くなる為。
アンダースキャン 受像機の画面が正規の大きさよりも狭くなり周辺部分が見えてしまう事。↔オーバースキャン
アンタイム 生番組など、ＣＭの放送時刻が確定的でない進行。
アンバー (amber) 薄い茶褐色。照明の色やフィルターの色を指すときに使われる。
アンビエンス (ambience) 反射・反響などによる音の広がりや奥行感。臨場感。

※ページ内の記号表記　【　　***：その語句参照　＝：同義語　↔：対義語　】 ]]> http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_a.html http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_a.html glossary Sun, 18 Oct 2009 22:23:06 -0800 その他・リンク集 日通ペリカントラベルネット　ロサンゼルス支店 現地発信の旅行情報サイト。 ホテル、航空券予約、現地発オプショナルツアー、ガイド、 送迎、通訳など各種手配を現地価格で予約。 現地の日本人スタッフが迅速丁寧に回答します。
http://www.pelican-travel.net/losangeles/

きららサーチ

総合検索エンジン　きららサーチ
総合検索エンジン　きららサーチは、 無料登録が出来る検索エンジンのサイトです。
http://www.info-kirara.net/search/


]]> http://media.smilecom-usa.info/links/link.html http://media.smilecom-usa.info/links/link.html links リンク集 Sun, 18 Oct 2009 21:48:16 -0800 メディア関連用語集 テレビ・映像業界用語辞典

「あ」行 http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_a.html
「い」行 http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_i.html
「う」行 http://media.smilecom-usa.info/glossary/yogo_u.html
]]> http://media.smilecom-usa.info/glossary/ http://media.smilecom-usa.info/glossary/ glossary 関連用語集 Wed, 14 Oct 2009 23:38:39 -0800 お問い合わせ contact

中村真弓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お問合せ先：

スマイル・コミュニケーションズ
中村真弓

電子メール：スマイルメディアUSAへのメールお問い合わせ：media@smilecom-usa.info 1
※ スパムメール対策で＠＠と表記しています。
お手数ですがmedia＠＠smilecom-usa.infoの＠＠を＠に変えてメールで送信なさってください。

3734 Delmas Ter. Suite #18
Los Angeles CA 90034
1+ (310) 558-1365



スマイルメディアUSAのTwitterはこちらから>>> Follow スマイルメディアUSA on twitter.com


スマイルメディアUSAのFacebookはこちらから>>Follow スマイルメディアUSA on facebook.com


各ブックマーク登録はこちらから>>

]]> http://media.smilecom-usa.info/contact.html http://media.smilecom-usa.info/contact.html スマイルメディアUSA Tue, 13 Oct 2009 01:48:53 -0800 ビジネス・コンサルティング

ビジネス・コンサルティング


アメリカ進出 ビジネス・コンサルティング


日本の一般企業のアメリカでのビジネス販路を広げる架け橋としての役目をモットーとしています。
アメリカ視察もそのサービスの一環として提供。


業務内容：



広告宣伝･企画・制作

通訳・翻訳

空港-ホテル間の送迎

日･英ホームページの作成

海外留学コンサルティング

輸入販売の代行及びオンラインショッピング




関連リンク

おすすめビジネス洋書
スマイルメディアお勧めのビジネス関連のおすすめビジネス洋書を紹介しています。
ビジネスの事をもっと深く知りたい方は是非参考書としてご利用下さい。






]]> http://media.smilecom-usa.info/biz/ http://media.smilecom-usa.info/biz/ biz ビジネスコンサルティング Thu, 01 Oct 2009 22:52:37 -0800 ウェブ制作
ビジネス・コンサルティング

広告宣伝･企画・制作

海外番組の版権売買

リポーター・インタビュアー

通訳・翻訳

ロケハン

通訳ガイド・空港-ホテル間の送迎

日･英ホームページの作成

海外留学コンサルティング

輸入販売の代行及びオンラインショッピング

関連リンク





]]> http://media.smilecom-usa.info/biz/web/ http://media.smilecom-usa.info/biz/web/ web SEO ウェブ制作 Tue, 08 Jul 2008 23:03:02 -0800 お役立ち・リンク集 スマイル英語情報源 英語総合情報が満載のスマイル英語情報源
http://eigo.smilecom-usa.info/


SEO関連の本

スマイルメディアお勧めのSEO関連の本を紹介しています。
SEOの事をもっと深く知りたい方は是非参考書としてご利用下さい。


おすすめビジネス洋書

スマイルメディアお勧めのビジネス関連のおすすめビジネス洋書を紹介しています。
ビジネスの事をもっと深く知りたい方は是非参考書としてご利用下さい。


]]> http://media.smilecom-usa.info/links/ http://media.smilecom-usa.info/links/ links お役立ち リンク集 Tue, 08 Jul 2008 22:59:13 -0800 Ｑ＆Ａ よくある質問 http://media.smilecom-usa.info/faq/ http://media.smilecom-usa.info/faq/ faq Sun, 13 Jan 2008 20:23:34 -0800